据路透社报道，益华电脑（Cadence）因人工智能（AI）芯片需求的强劲增长，上调了2025年全年营收与利润预测。然而，中美贸易紧张局势带来的关税问题仍对其中国业务构成一定影响。

Cadence预计2025年全年营收将在51.5亿至52.3亿美元之间，高于此前预测的51.4亿至52.2亿美元，也略高于市场预期的中位数51.9亿美元。营业利润率预计为30.25%至31.25%。2025年第一季度，Cadence实现营收12.4亿美元，同比增长23%，营业利润率为29%，较2024年同期提升4.3个百分点。

从产品类别来看，2025年第一季度，核心EDA业务占总营收的71%，系统设计与分析业务占比15%，IP业务占比14%。Cadence总裁兼首席执行官Anirudh Devgan表示，AI处理器需求的增长对公司的业务发展起到了重要推动作用，客户在下一代设计研发方面的投资持续增加。

Cadence在第一季度末的积压订单总额达64亿美元，预计未来12个月内将转化为32亿美元的营收。中国市场的营收占比约为11%，略低于2024年同期的12%。Cadence高层在财报电话会议上表示，2025年中国市场的营收预计将保持平稳，试图缓解市场对关税问题的担忧。

此外，Cadence强调其硬件和软件业务均得益于多元化的供应链，不会受到关税的显著影响。公司还宣布计划收购ARM的Artisan基础IP业务，以进一步巩固其在系统单芯片（SoC）设计生态系统中的地位。双方已达成最终协议，预计于2025年第三季度完成交易，目前正等待监管机构批准。

Cadence的客户包括NVIDIA和苹果等知名企业。